Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore...
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 [jeu]Citations de livre

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3 ... 20 ... 40  Suivant
AuteurMessage
Camille Mc Avoy
Bits of Ivory


Nombre de messages : 11979
Age : 31
Localisation : in Highbury
Date d'inscription : 10/02/2006

MessageSujet: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 15:48

alors voilà, ça risque d'être un peu plus compliqué que pour les films, mais il y a tout de même pas mal de livres que nous avons en commun ici!

je vous demande de ne pas choisir des citations trop passe partout comme "bonjour!"... mais quelque chose qui soit vraiment en rapport avec le livre. Sinon, j'ai peur qu'on s'en sorte jamais...
si on choisit une citation en anglais, pensez à la traduire, même aproximativement pour celles et ceux qui ne sont pas billingue. Moi aussi j'ai beaucoup de réflexe en Anglais, mais je pense que ce n'est pas tres sport pour ceux qui ne lisent que la langue de Molière!

je commence




Quand l'amour disparaît, le souvenir qu'il laisse ne lui ressemble pas
Revenir en haut Aller en bas
http://cuirderussie.hautetfort.com
clinchamps
Oshaberi Sensei


Nombre de messages : 46782
Age : 73
Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 16:13

Ton jeu me plaît, il est très "coton" !!! ta phrase est très juste .... mais j'ignore d'où elle sort, et si ça se trouve, je l'ai lu !!
Revenir en haut Aller en bas
Camille Mc Avoy
Bits of Ivory


Nombre de messages : 11979
Age : 31
Localisation : in Highbury
Date d'inscription : 10/02/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 16:34

hum, indice, on en a parlé dans la catégorie auteur anglo saxons du XXeme siecle et c'est assez récent...
Revenir en haut Aller en bas
http://cuirderussie.hautetfort.com
misshoneychurch
Poppy dream by the Arno


Nombre de messages : 5344
Date d'inscription : 01/09/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 16:52

Maurice de Forster ?
Revenir en haut Aller en bas
Camille Mc Avoy
Bits of Ivory


Nombre de messages : 11979
Age : 31
Localisation : in Highbury
Date d'inscription : 10/02/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 16:55

facile pour toi Miss Honey Church, avec un pseudo comme le tien!
Revenir en haut Aller en bas
http://cuirderussie.hautetfort.com
misshoneychurch
Poppy dream by the Arno


Nombre de messages : 5344
Date d'inscription : 01/09/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 16:59

Et j'ai même pas triché Wink Il me semblait bien que tu avais mis une citation de Forster Twisted Evil Je suis bien avancée maintenant, je dois trouver une citation...
Revenir en haut Aller en bas
Camille Mc Avoy
Bits of Ivory


Nombre de messages : 11979
Age : 31
Localisation : in Highbury
Date d'inscription : 10/02/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 17:02

hihi! c'est ça le jeu! il faut répondre et en plus relancer...
c'est pas facile de gagner!
Revenir en haut Aller en bas
http://cuirderussie.hautetfort.com
misshoneychurch
Poppy dream by the Arno


Nombre de messages : 5344
Date d'inscription : 01/09/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 17:07

-Je regrette, monsieur, mais je ne suis pas en mesure de répondre à cette question.

Je sais qu'on a pas mal d'adeptes de ce livre ici...
Revenir en haut Aller en bas
Camille Mc Avoy
Bits of Ivory


Nombre de messages : 11979
Age : 31
Localisation : in Highbury
Date d'inscription : 10/02/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 17:12

je pense voir ce dont tu parles, mais je laisse quelqun qui a lu le livre répondre...
Revenir en haut Aller en bas
http://cuirderussie.hautetfort.com
mimidd
Aki no Hoshizora


Nombre de messages : 15733
Localisation : with a Japanese man singing for Rotterdam
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 17:15

Jane Eyre ? Je ne connais pas le livre par coeur (fan indigne ), et tout dépend aussi de la traduction, mais je vois bien Jane dire çà à Rochester ...

_________________

ずっと続く道  これからも変わらずに  同じことで笑っていよう  一人じゃないよ  アホな仲間と
=☆= In a road that keeps going without change, let’s keep laughing about the same things. =☆=
=☆=☆=☆= You’re not alone. You’ve got this stupid friend with you
(道, 丸すばる) =☆=☆=☆=
Revenir en haut Aller en bas
http://www.librarything.fr/profile/mimidd
Camille Mc Avoy
Bits of Ivory


Nombre de messages : 11979
Age : 31
Localisation : in Highbury
Date d'inscription : 10/02/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 17:25

ah j'avais pas pensé à ça... je pensais à cette série rigolotte avec "qu'est ce que le point ?"

hum hum ça irait bien à notre Jane aussi!
Revenir en haut Aller en bas
http://cuirderussie.hautetfort.com
séli
Countryside Lady


Nombre de messages : 2237
Age : 60
Localisation : Au pied de la Chaîne de l'Etoile...
Date d'inscription : 19/07/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 18:18

Tu veux parler du "Journal de Georgia Nicolson"?
Revenir en haut Aller en bas
Camille Mc Avoy
Bits of Ivory


Nombre de messages : 11979
Age : 31
Localisation : in Highbury
Date d'inscription : 10/02/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 18:23

oui!
Revenir en haut Aller en bas
http://cuirderussie.hautetfort.com
misshoneychurch
Poppy dream by the Arno


Nombre de messages : 5344
Date d'inscription : 01/09/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 19:13

Vous n'y êtes pas du tout. J'y suis peut-être allée un peu fort...

Indice : roman anglais contemporain adapté par un de nos réalisateurs chouchous. Et ce n'est pas drôle du tout Evil or Very Mad .
Ca vous parle plus ? Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Camille Mc Avoy
Bits of Ivory


Nombre de messages : 11979
Age : 31
Localisation : in Highbury
Date d'inscription : 10/02/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 19:17

ben attonment ?
Revenir en haut Aller en bas
http://cuirderussie.hautetfort.com
misshoneychurch
Poppy dream by the Arno


Nombre de messages : 5344
Date d'inscription : 01/09/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 19:19

Non. Contemporain de ces vingt dernières années quoi Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
toxicangel
Snails Huntress


Nombre de messages : 6219
Age : 39
Localisation : Somewhere between Heaven and Hell, obviously...
Date d'inscription : 07/04/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 19:37

Mary Reilly ?
Revenir en haut Aller en bas
http://angelfr.over-blog.com/
cat47
Master of Thornfield


Nombre de messages : 23541
Age : 59
Localisation : Entre Salève et Léman
Date d'inscription : 28/01/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 19:37

Les vestiges du jour?

_________________
http://www.librarything.com/profile/catlamb
There are things so beautiful that they let you not mind that you will grow old and die.

Good angel of Prime Bright Loulou, lycanophila ma non seriosa
Revenir en haut Aller en bas
misshoneychurch
Poppy dream by the Arno


Nombre de messages : 5344
Date d'inscription : 01/09/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 19:40

Bravo Cat
Désolée pour la citation un peu tordue... La prochaine fois j'essaierai de trouver mieux.
Revenir en haut Aller en bas
cat47
Master of Thornfield


Nombre de messages : 23541
Age : 59
Localisation : Entre Salève et Léman
Date d'inscription : 28/01/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mar 22 Mai 2007 - 19:51

Tu m'as aidée avec le réalisateur, le reste étant affaire d'ambiance.

Merci d'avoir ouvert ce topic, Camille, on va encore pouvoir se triturer les méninges. Very Happy

Ma proposition:

"Elle tranchait dans le vif, avec une lame acérée; en même temps, elle restait à l'extérieur, en observatrice."

_________________
http://www.librarything.com/profile/catlamb
There are things so beautiful that they let you not mind that you will grow old and die.

Good angel of Prime Bright Loulou, lycanophila ma non seriosa
Revenir en haut Aller en bas
misshoneychurch
Poppy dream by the Arno


Nombre de messages : 5344
Date d'inscription : 01/09/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mer 23 Mai 2007 - 13:30

Expiation ? scratch
Revenir en haut Aller en bas
cat47
Master of Thornfield


Nombre de messages : 23541
Age : 59
Localisation : Entre Salève et Léman
Date d'inscription : 28/01/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mer 23 Mai 2007 - 14:32

Non, il ne s'agit pas d'Expiation. Précision: anglaise du XXème siècle, cette citation s'adapte parfaitement à sa manière d'écrire.

_________________
http://www.librarything.com/profile/catlamb
There are things so beautiful that they let you not mind that you will grow old and die.

Good angel of Prime Bright Loulou, lycanophila ma non seriosa
Revenir en haut Aller en bas
mimidd
Aki no Hoshizora


Nombre de messages : 15733
Localisation : with a Japanese man singing for Rotterdam
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mer 23 Mai 2007 - 14:46

Bizarre, j'ai pourtant l'impression d'avoir déjà lu cette citation, mais je ne lis pas beaucoup d'écrivains du XXe ... scratch

_________________

ずっと続く道  これからも変わらずに  同じことで笑っていよう  一人じゃないよ  アホな仲間と
=☆= In a road that keeps going without change, let’s keep laughing about the same things. =☆=
=☆=☆=☆= You’re not alone. You’ve got this stupid friend with you
(道, 丸すばる) =☆=☆=☆=
Revenir en haut Aller en bas
http://www.librarything.fr/profile/mimidd
Muezza
Almost Unearthly Thing


Nombre de messages : 3229
Age : 42
Localisation : Levallois
Date d'inscription : 29/01/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mer 23 Mai 2007 - 15:05

J'imagine que c'est Virginia Woolf. "Mrs Dalloway" ?
Revenir en haut Aller en bas
Natacha Rostov
Hungry Bookwolf


Nombre de messages : 2988
Age : 36
Localisation : Au fond des bois
Date d'inscription : 14/02/2006

MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Mer 23 Mai 2007 - 15:17

J'ai lu cette phrase il y a peu, et elle m'a marquée...est-ce que ça ne serait pas dans Maurice de Forster?
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [jeu]Citations de livre   Aujourd'hui à 1:02

Revenir en haut Aller en bas
 
[jeu]Citations de livre
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 40Aller à la page : 1, 2, 3 ... 20 ... 40  Suivant
 Sujets similaires
-
» [jeu]Citations de livre
» Citations
» Twilight parodié
» Lovely Bones de Peter Jackson
» La Voleuse de Livres de Markus Zusak

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Inn at Lambton :: Do you read, Mr Darcy? :: Le plaisir de la lecture-
Sauter vers: