Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore...
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3

Challenge "Far From de Madding Crowd" !
1/ Je suis pour une lecture de groupe avec le visionnage du film 1967
0%
 0% [ 0 ]
2/ Je suis pour une lecture de groupe avec le visionnage de la mini-série 1998
9%
 9% [ 2 ]
3/ Je suis pour une lecture de groupe avec le visionnage des 2 adaptations
13%
 13% [ 3 ]
4/ Je m'intéresse seulement à la lecture du roman
26%
 26% [ 6 ]
5/ Ca m'intéresse si c'est en MARS
0%
 0% [ 0 ]
6/ Ca m'intéresse si c'est en AVRIL
9%
 9% [ 2 ]
7/ Ca m'intéresse si c'est en MAI
43%
 43% [ 10 ]
8/ Autres
0%
 0% [ 0 ]
9/ Ca ne m'intéresse pas !
0%
 0% [ 0 ]
Total des votes : 23
 

AuteurMessage
ekaterin64
Queen of Nanars
avatar

Nombre de messages : 17472
Age : 45
Localisation : Glancing through the Skies of Pern
Date d'inscription : 16/10/2006

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Jeu 23 Avr 2015 - 17:30

serendipity a écrit:
Comme Thomas Hardy dispose de son sous-forum, il peut être intéressant de créer un topic pour chaque adaptation, même si celui-ci est peu fréquenté, cela éviterait de mélanger les discussions scratch
C'est ce que je dis souvent quand un auteur possède son propre sous-forum. Dans ces cas là autant ne pas se priver. Le sous-forum est fait pour ça Wink

Je viens d'ouvrir le sous-forum pour la lecture de groupe. J'ai également édité le topic du roman en y mettant la mention livre et changé légèrement celui de l'adaptation de 2015. Cela sera peut-être plus clair si d'autres topics pour d'autres adaptations sont créés par la suite. Soyez le plus clair et précis possible (date et réalisateur).

Je serai d'avis (mais après tout est discutable), si le visionnage suit et colle à la lecture de groupe de l'intégrer au sous-forum. Comme cela a été le cas pour la lecture de groupe de Nord et Sud ou Orgueil et Préjugés. Après si ce sont des commentaires ponctuels, oui effectivement utiliser les anciens topics ou en créer d'autres.

_________________

Quand la tempête t'encercle, hisse la voile et suis les traces du Dieu Dragon. En avant, en avant ! Car qui
hésite perd, plutôt être mort qu'esclave de la peur Lady companion of the Most Noble Order of the Lycans
Devoted to Loulou "Obi Wan Sheen OBE I" In Life and Death
Revenir en haut Aller en bas
Cassandre
Sweet Indian Princess
avatar

Nombre de messages : 30317
Age : 56
Localisation : entre deux livres
Date d'inscription : 22/08/2009

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Jeu 23 Avr 2015 - 18:01

Cela paraît parfait Ludi, merci pour ton investissement cheers

Je vais réserver le livre pour le 4 mai ...
Revenir en haut Aller en bas
Tatiana
A view from the past
avatar

Nombre de messages : 10448
Age : 33
Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe...
Date d'inscription : 26/02/2010

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Jeu 23 Avr 2015 - 19:23


Un découpage traditionnel en 4 parties me paraît bien, Ludi. Fais-moi signe si tu as besoin d'aide (je le lirai pour ma part en vo, dans l'édition Wentworth Classics.)

Je partage ton avis Ekat sur l'intégration du visionnage de la nouvelle adaptation au sous-forum que tu as créé. Après tout, la lecture de groupe a été organisée à l'occasion de sa sortie.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Blue
British countryside addict
avatar

Nombre de messages : 804
Age : 37
Localisation : Bruxelles
Date d'inscription : 31/08/2008

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Jeu 23 Avr 2015 - 21:16

La bande annonce de la future adaptation m'a mise l'eau à la bouche. Je viens de réserver le livre pour sa sortie le 6 mai et je me joindrai volontiers à vous pour sa lecture cheers . Merci pour cette organisation et ce lobbying sunny
Revenir en haut Aller en bas
http://helenemalric.blogspot.be/
ludi33
Fairest of all elves
avatar

Nombre de messages : 18706
Age : 39
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 21/06/2012

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Mar 28 Avr 2015 - 10:29

Le mois de mai approche à grand pas... cheers

J'ai enfin fait le découpage du livre, découpage totalement arbitraire car je ne connais pas du tout l'histoire.

Est-ce que celles qui ont une autre édition ou lisent en VO peuvent jeter un œil à leur livre pour voir si c'est cohérent avec ce que je propose  Razz

J'ai donc l'édition Sillage, qui compte au total 57 chapitres. Pour le découpage :

Semaine 1 : du chapitre 1 au chapitre 11 (page 109)
Semaine 2 : du chapitre 12 au chapitre 29 (page 213)
Semaine 3 : du chapitre 30 au chapitre 43 (page 324)
Semaine 4 : du chapitre 44 au chapitre 57 (la fin du livre donc Wink )

Pour les adaptations :

Après réflexion, je pense qu'on pourrait utiliser celui existant pour la nouvelle adaptation et je peux m'occuper de créer un sujet pour les 2 plus anciennes.

Je ferais un sujet pour tout récapituler dans le sous forum créer par Ekat ( ) avec les liens des adaptations et le découpage, les dates et tout çà... sunny
Revenir en haut Aller en bas
Petit Faucon
Confiance en soie
avatar

Nombre de messages : 7145
Age : 53
Date d'inscription : 26/12/2011

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Mar 28 Avr 2015 - 10:44

Ludi, ça a l'air très bien !
dans la version originale il y a également 57 chapitres, sans sous-parties, donc ce découpage a l'air de tenir la route.
Revenir en haut Aller en bas
Tatiana
A view from the past
avatar

Nombre de messages : 10448
Age : 33
Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe...
Date d'inscription : 26/02/2010

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Mar 28 Avr 2015 - 12:49


Merci beaucoup Ludi, c'est ce qu'on appelle un découpage équilibré Smile . J'ai hâte de commencer bounce .

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Rosalind
Lady of Damerosehay


Nombre de messages : 8577
Age : 68
Localisation : entre Rohan et Ruatha ...
Date d'inscription : 17/04/2008

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Mar 28 Avr 2015 - 14:33

Merci Ludi cheers

J'aurai également l'édition Sillages, ton découpage est très bien sunny
Revenir en haut Aller en bas
ludi33
Fairest of all elves
avatar

Nombre de messages : 18706
Age : 39
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 21/06/2012

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Mar 28 Avr 2015 - 14:37

Merci les filles Very Happy et Petit Faucon pour ta confirmation sur la VO. sunny

J'ouvrirai probablement le sujet de la première semaine dans le courant du weekend pour qui aura de l'avance Razz
Revenir en haut Aller en bas
Rosalind
Lady of Damerosehay


Nombre de messages : 8577
Age : 68
Localisation : entre Rohan et Ruatha ...
Date d'inscription : 17/04/2008

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Mar 28 Avr 2015 - 14:43

Il faut que je me dépêche de finir Les Boucanières Laughing

Les lectures de groupe se suivent cette année, comment faites-vous pour lire aussi vite Rolling Eyes

Heureusement la lecture de la saga Vorkosigan n'a pas encore commencé lol!

Revenir en haut Aller en bas
Cassandre
Sweet Indian Princess
avatar

Nombre de messages : 30317
Age : 56
Localisation : entre deux livres
Date d'inscription : 22/08/2009

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Mar 28 Avr 2015 - 16:57

Ludi je suis navrée mais je ne vais pas pouvoir commencer en même temps que vous Sad Je suis allée à la bibliothèque prendre le livre mais il a disparu et on a eu beau chercher partout, rien à faire Sad Les employés me préviendront quand le livre aura été retrouvé, j'espère qu'il n'a pas été volé Sad
Revenir en haut Aller en bas
Petit Faucon
Confiance en soie
avatar

Nombre de messages : 7145
Age : 53
Date d'inscription : 26/12/2011

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Mar 28 Avr 2015 - 17:05

@ Cassandre : si tu le souhaites, tu peux télécharger le livre gratuitement en français dans la traduction de T Gillyboeuf, c'est sur ce site, il faut choisir en bas de la présentation "PDF"


Dernière édition par Petit Faucon le Mar 28 Avr 2015 - 17:31, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
clinchamps
Oshaberi Sensei
avatar

Nombre de messages : 53062
Age : 75
Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Mar 28 Avr 2015 - 17:16

ludi33 a écrit:


Semaine 1 : du chapitre 1 au chapitre 11 (page 109)
Semaine 2 : du chapitre 12 au chapitre 29 (page 213)
Semaine 3 : du chapitre 30 au chapitre 43 (page 324)
Semaine 4 : du chapitre 44 au chapitre 57 (la fin du livre donc Wink )

Mon édition n'a que 44 chapitres en tout... Donc ce découpage ne me va pas, et je ne peux pas me fier aux titres des chapitres puisqi'il semble bien que tout a été remanié... Donc, j'irai au petit bonheur, sauf si quelqu'un me donne des indications par rapport à l'histoire. Mais tout le monde a la même édition que ludi ?
Revenir en haut Aller en bas
Petit Faucon
Confiance en soie
avatar

Nombre de messages : 7145
Age : 53
Date d'inscription : 26/12/2011

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Mar 28 Avr 2015 - 17:30

En anglais, j'ai trouvé une édition intégrale en 12 chapitres seulement ... donc ça a l'air d'être un grand n'importe quoi !
Revenir en haut Aller en bas
Darcy
Romancière anglaise
avatar

Nombre de messages : 5812
Date d'inscription : 09/03/2009

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Mar 28 Avr 2015 - 17:48

J'ai une vieille collection Mercure de France de 43 chapitre. Je pense lire au fil de l'eau et poster d'après vos commentaires.
Revenir en haut Aller en bas
ludi33
Fairest of all elves
avatar

Nombre de messages : 18706
Age : 39
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 21/06/2012

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Mar 28 Avr 2015 - 18:24

Au cas où vos chapitres aient des titres et que çà puisse correspondre à quelque chose chez vous, je vous détaille ce qu'il y a dans mon édition :

  • Chapitre 11 : Devant la caserne - Neige - Une entrevue (fin de la première partie)
  • Chapitre 12 : Les fermiers - La règle - Une exception (début de la partie 2)
  • Chapitre 29 : Description d'une promenade au crépuscule (fin de la partie 2)
  • Chapitre 30 : Le feu aux joues - Les larmes aux yeux (début de la partie 3)
  • Chapitre 43 : La revanche de Fanny (fin de la partie 4)
  • Chapitre 44 : Sous un arbre - Réaction (début de la partie 4)
Revenir en haut Aller en bas
clinchamps
Oshaberi Sensei
avatar

Nombre de messages : 53062
Age : 75
Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Mar 28 Avr 2015 - 18:46

Darcy, on a le même livre ! lol! Rien ne correspond au niveau des titres de chapitres, dans votre édition il y a plus de chapitres, donc le chapitrage a été refait. Dans mon livre, l'héroïne se nomme Barbara, alors qu'en fait elle s'appelle Bethsheba, la Bethsabée de la Bible, choix qui n'est pas innocent, d'ailleurs !! Wink
Donc je vais lire tranquillement et je posterai après vous pour voir où vous en êtes arrivées !
Revenir en haut Aller en bas
Satine
Flaming Eyes and Soul
avatar

Nombre de messages : 2885
Age : 28
Localisation : With my own Rochester !
Date d'inscription : 05/07/2011

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Ven 1 Mai 2015 - 0:24

ludi33 a écrit:
Satine, j'espère que tu recevras quand même ton colis, et si tu veux reprendre la main sur l'organisation, aucun souci.


Merci beaucoup Ludi de t'occuper de ce challenge J'espère aussi mais je n'y crois plus trop Rolling Eyes ... Et vu que je ne veux pas regarder la nouvelle adaptation avant de lire le roman, je vais devoir aussi retarder mon visionnage du film et qui sait quand je pourrai ENFIN (reçevoir) me procurer ce livre
Bonne lecture à toutes, les amies !

PS: et merci Serendipity et Tatiana pour vos petits mots Smile
Revenir en haut Aller en bas
http://laproseduneepoque.blogspot.fr/
serendipity
Aurora Borealis Chaser
avatar

Nombre de messages : 9110
Date d'inscription : 31/05/2007

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Ven 1 Mai 2015 - 13:32

Pour information (pour Satine notamment), on peut trouver ce roman libre de droits en audiolivre Wink
Revenir en haut Aller en bas
ludi33
Fairest of all elves
avatar

Nombre de messages : 18706
Age : 39
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 21/06/2012

MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   Ven 1 Mai 2015 - 13:51

Je viens d'ouvrir un sujet de récap du challenge : http://the-inn-at-lambton.cultureforum.net/t7562-une-petite-presentation-avant-de-commencer

J'ouvrirai le sujet de la première semaine dans le courant du weekend sunny
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy   

Revenir en haut Aller en bas
 
[2015] Le Challenge "Far From de Madding Crowd" de Thomas Hardy
Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
 Sujets similaires
-
» Far from the madding crowd (2015), la bande originale
» Loin de la foule déchaînée - Far from the Madding crowd (livre)
» Loin de la foule déchaînée - Far from the Madding Crowd - Adaptation de 1967 avec Julie Christie
» Far From The Madding Crowd de Thomas Vinterberg (2015)
» Far from the madding crowd : adaptation ITV

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Inn at Lambton :: How do you do? :: Vous prendrez bien une tasse de thé? :: Lambton bouge!-
Sauter vers: