Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore...
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 Mary Barton : un projet d'adaptation

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Panda
Tardy mate
avatar

Nombre de messages : 4652
Age : 30
Localisation : In between places
Date d'inscription : 28/11/2009

MessageSujet: Mary Barton : un projet d'adaptation   Jeu 06 Déc 2012, 18:42

Je viens de découvrir avec joie (et désarrois : je n'ai pas encore lu le livre) que la BBC projetterait d'adapter le roman Mary Barton d'Elizabeth Gaskell. Il y a très peu d'informations pour le moment, mais d'après cet article du Guardian Arrow Heidi Thomas, scénariste de l'adaptation de Cranford mais aussi de la série Call the Midwife qui a eu un énorme succès au Royaume-Uni, serait entrain de plancher sur le premier épisode pour BBC Wales. cheers

Voici ce qu'elle dit de ce projet :

Heidi Thomas a écrit:
"I think it is important the working classes have their story told and history brought to life. I am keen to see that on screen. The novel is all about the rights of workers, how they organise, the start of trade unions, the life experiences of the very poor. It will shine a light on where we came from, compared to how we live now. It is important not just to make period dramas which are visually appealing.

"This is close to my heart. I do like a muscular, Victorian novel, something heavyweight.'

J'espère que nous aurons très vite de nouvelles informations, car ça promet d'être intéressant. bounce
Revenir en haut Aller en bas
http://pandamoufle.hautetfort.com/
M.J
Riche célibataire
avatar

Nombre de messages : 132
Age : 25
Date d'inscription : 26/07/2012

MessageSujet: Re: Mary Barton : un projet d'adaptation   Jeu 06 Déc 2012, 18:51

Oh quelle superbe nouvelle Panda! cheers Ça serait vraiment super! Vivement d'en savoir un peu plus sur le projet!! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
marie21
Lost in RA Sunbae
avatar

Nombre de messages : 16870
Age : 38
Localisation : somewhere near Taipei, Matsu Island, Seoul and Tokyo
Date d'inscription : 25/09/2006

MessageSujet: Re: Mary Barton : un projet d'adaptation   Jeu 06 Déc 2012, 19:40

ouais!!! cheers ce serait super!!! j'ai toujours rêvé de voir une adaptation de ce roman qui a été mon 1er Gaskell!!! drunken
Revenir en haut Aller en bas
Tatiana
Heavenly Voices
avatar

Nombre de messages : 9478
Age : 32
Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe...
Date d'inscription : 26/02/2010

MessageSujet: Re: Mary Barton : un projet d'adaptation   Jeu 06 Déc 2012, 21:43


C'est une très bonne nouvelle, merci Panda cheers . Voilà qui devrait me motiver à me plonger enfin dans le roman.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Scarlett Unnie
Lost in hangeul melody
avatar

Nombre de messages : 38191
Age : 71
Localisation : In the land of the morning calm
Date d'inscription : 03/10/2007

MessageSujet: Re: Mary Barton : un projet d'adaptation   Ven 07 Déc 2012, 19:59

Je suis aussi intéressée cheers mais pour le roman, il faudrait qu' il soit traduit en français pour que je le lise Wink
Revenir en haut Aller en bas
cat47
Master of Thornfield
avatar

Nombre de messages : 23541
Age : 60
Localisation : Entre Salève et Léman
Date d'inscription : 28/01/2006

MessageSujet: Re: Mary Barton : un projet d'adaptation   Dim 09 Déc 2012, 00:46

J'en ai rêvé, ils le font, yes!!!

Un tout grand merci pour cette information, Panda.

Scarlett, Muezza avait donné un lien vers une traduction française disponible sur Gallica. C'est ici. Arrow

_________________
http://www.librarything.com/profile/catlamb
There are things so beautiful that they let you not mind that you will grow old and die.

Good angel of Prime Bright Loulou, lycanophila ma non seriosa
Revenir en haut Aller en bas
Scarlett Unnie
Lost in hangeul melody
avatar

Nombre de messages : 38191
Age : 71
Localisation : In the land of the morning calm
Date d'inscription : 03/10/2007

MessageSujet: Re: Mary Barton : un projet d'adaptation   Dim 09 Déc 2012, 08:04

Merci pour le lien Cat !
Revenir en haut Aller en bas
althea
Countess of Dagobah
avatar

Nombre de messages : 2324
Age : 56
Date d'inscription : 14/07/2007

MessageSujet: Re: Mary Barton : un projet d'adaptation   Dim 09 Déc 2012, 13:59

Merci pour l'info et le lien! cheers

Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Mary Barton : un projet d'adaptation   

Revenir en haut Aller en bas
 
Mary Barton : un projet d'adaptation
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Mary Barton : un projet d'adaptation
» Mary Barton : bientôt une adaptation pour la BBC
» Mary Barton - nouvelle traduction chez Fayard (mars 2014)
» Les autres livres d'Elizabeth Gaskell
» Pourquoi North&South n'est pas un classique ??

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Inn at Lambton :: Do you read, Mr Darcy? :: Elizabeth Gaskell-
Sauter vers: