Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore...
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 John GALSWORTHY : The Forsyte Saga

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
AuteurMessage
Ju
Gone With The Books
Ju

Nombre de messages : 10915
Age : 28
Localisation : In the Tardis, with Ten
Date d'inscription : 15/05/2010

MessageSujet: Re: John GALSWORTHY : The Forsyte Saga   Mer 11 Jan 2017 - 17:13

Quelqu'un de motivé pour organiser une lecture de groupe ? Wink
Revenir en haut Aller en bas
Cassandre
Sweet Indian Princess
Cassandre

Nombre de messages : 32631
Age : 56
Localisation : entre deux livres
Date d'inscription : 22/08/2009

MessageSujet: Re: John GALSWORTHY : The Forsyte Saga   Mer 11 Jan 2017 - 18:37

Cela fait longtemps que je n'ai pas participé à une lecture de groupe, donc je ne sais plus comment on fait No mais si quelqu'un m'aide Twisted Evil
Revenir en haut Aller en bas
clinchamps
Oshaberi Sensei
clinchamps

Nombre de messages : 54644
Age : 75
Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: John GALSWORTHY : The Forsyte Saga   Mer 11 Jan 2017 - 18:57

Je pense qu'il faut trouver une date commune, faire un découpage et créer les topics au fur et à mesure (ou tous à l'avance aussi) non ? Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Cassandre
Sweet Indian Princess
Cassandre

Nombre de messages : 32631
Age : 56
Localisation : entre deux livres
Date d'inscription : 22/08/2009

MessageSujet: Re: John GALSWORTHY : The Forsyte Saga   Mer 11 Jan 2017 - 18:58

D'accord, je créerai le topic vendredi ... si vous pouvez attendre lol! Merci ma Clinchamps
Revenir en haut Aller en bas
clinchamps
Oshaberi Sensei
clinchamps

Nombre de messages : 54644
Age : 75
Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: John GALSWORTHY : The Forsyte Saga   Mer 11 Jan 2017 - 19:02

Pas de souci, je pense qu'on peut attendre !... Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Ju
Gone With The Books
Ju

Nombre de messages : 10915
Age : 28
Localisation : In the Tardis, with Ten
Date d'inscription : 15/05/2010

MessageSujet: Re: John GALSWORTHY : The Forsyte Saga   Mer 11 Jan 2017 - 20:03

Merci de t'en charger Cassandre Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Tatiana
A view from the past
Tatiana

Nombre de messages : 10843
Age : 33
Localisation : Quelque part dans l'Angleterre du XIXe...
Date d'inscription : 26/02/2010

MessageSujet: Re: John GALSWORTHY : The Forsyte Saga   Mer 11 Jan 2017 - 20:47


Très chouette idée qu'une lecture de groupe cheers je suis ravie que mon interrogation initiale ait mené à ce projet commun.

Merci d'ouvrir le topic Cassandre. Peut-être que d'autres se joigneront à nous, plus on est de fous...

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Ju
Gone With The Books
Ju

Nombre de messages : 10915
Age : 28
Localisation : In the Tardis, with Ten
Date d'inscription : 15/05/2010

MessageSujet: Re: John GALSWORTHY : The Forsyte Saga   Lun 3 Déc 2018 - 9:17

J'ai vu l'adaptation de 2002 (les 2 saisons), et j'ai plutôt bien aimé.
En voyant certains avis, j'avais un peu peur mais finalement ça s'est plutôt bien passé lol!
Alors certes, il y a beaucoup de différences d'avec les romans (en particulier dans la saison 2 affraid ) mais comme j'ai une mémoire de poisson rouge, je ne m'en souvenais plus très bien donc je n'ai pas été choquée plus que ça Wink
Les acteurs sont vraiment bien (en particulier Damian Lewis et Rupert Graves) et la reconstitution est très soignée (décors, costumes).
Je ne regrette pas de l'avoir vu, même si je ne pense pas la revoir de sitôt Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Cassandre
Sweet Indian Princess
Cassandre

Nombre de messages : 32631
Age : 56
Localisation : entre deux livres
Date d'inscription : 22/08/2009

MessageSujet: Re: John GALSWORTHY : The Forsyte Saga   Lun 3 Déc 2018 - 9:22

Merci pour ton avis, Ju cheers l'adaptation était-elle sous-titrée en français confused
Revenir en haut Aller en bas
Ju
Gone With The Books
Ju

Nombre de messages : 10915
Age : 28
Localisation : In the Tardis, with Ten
Date d'inscription : 15/05/2010

MessageSujet: Re: John GALSWORTHY : The Forsyte Saga   Lun 3 Déc 2018 - 9:40

Non, uniquement en anglais sur le dvd que j'ai... Mais elle existe peut-être en VOSTFR dans une autre édition
Revenir en haut Aller en bas
Cassandre
Sweet Indian Princess
Cassandre

Nombre de messages : 32631
Age : 56
Localisation : entre deux livres
Date d'inscription : 22/08/2009

MessageSujet: Re: John GALSWORTHY : The Forsyte Saga   Lun 3 Déc 2018 - 10:22

Merci ma Ju cheers je viens de regarder sur Amazon et il existe avec les sous-titres en français Twisted Evil dommage qu'il ne soit pas en français, j'aurais pu l'offrir à ma maman !
Revenir en haut Aller en bas
Miss Raisa
Intendante de Pemberley
Miss Raisa

Nombre de messages : 599
Age : 24
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 05/05/2015

MessageSujet: Re: John GALSWORTHY : The Forsyte Saga   Lun 3 Déc 2018 - 12:09

Archipoche a ressorti en français les trois tomes de cette série il y a quelques mois, quelqu'un les aurait lu dans cette édition ? Je ne sais pas ce que vaut la traduction (mais les couvertures sont superbes)
Revenir en haut Aller en bas
Zakath Nath
Romancière anglaise
Zakath Nath

Nombre de messages : 3515
Age : 35
Date d'inscription : 04/11/2007

MessageSujet: Re: John GALSWORTHY : The Forsyte Saga   Lun 3 Déc 2018 - 12:46

Je les ai lu dans cette édition là mais ne connaissant pas le texte original, j'ignore s'il s'agit d'une bonne traduction. Rien ne m'a choquée à la lecture en tout cas.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://zakath-nath.joueb.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: John GALSWORTHY : The Forsyte Saga   

Revenir en haut Aller en bas
 
John GALSWORTHY : The Forsyte Saga
Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
 Sujets similaires
-
» John GALSWORTHY : The Forsyte Saga
» La dynastie des Forsyte de John Galsworthy
» John GALSWORTHY (Royaume-Uni)
» John Rambo
» La Saga des Vikings

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Inn at Lambton :: Do you read, Mr Darcy? :: Auteurs anglo-saxons divers (XXème et XXIème siècles)-
Sauter vers: