Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore...
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 Encore une traduction? O&P aux Editions du Toucan

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Muezza
Almost Unearthly Thing
avatar

Nombre de messages : 3230
Age : 43
Localisation : Levallois
Date d'inscription : 29/01/2006

MessageSujet: Re: Encore une traduction? O&P aux Editions du Toucan   Mer 4 Nov 2009 - 18:16

Euh, apparemment, une nouvelle édition (encore Laughing ) est prévue aux Editions du Toucan... A suivre pour savoir si nouvelle traduction il y a...
Revenir en haut Aller en bas
MissAcacia
DerbyCheshire Cat
avatar

Nombre de messages : 6667
Age : 44
Localisation : Perched on a hot sound tree
Date d'inscription : 26/10/2007

MessageSujet: Re: Encore une traduction? O&P aux Editions du Toucan   Mer 4 Nov 2009 - 18:59

Good Gracious, Muezza ! ça porterait donc notre score à 7 ! Est-ce bien raisonnable ? Very Happy Tant de Trollope attendent leur tour... [soupir]

Je suis plongée dans la Flammarion (tous les prétextes sont bons...) et pour le moment, à par quelques mots un peu surprenants (je ne connaissais pas le lenturlu et je trouve un peu étrange que l'on attende d'avoir fait assez de bouillon pour donner un bal...), je la trouve plutôt agréable.
Revenir en haut Aller en bas
Camille Mc Avoy
Bits of Ivory
avatar

Nombre de messages : 11979
Age : 32
Localisation : in Highbury
Date d'inscription : 10/02/2006

MessageSujet: Re: Encore une traduction? O&P aux Editions du Toucan   Mer 4 Nov 2009 - 19:47

Je suis allée sur leur site, et la Maison d'Edition semble appartenir au groupe TF1. Peut être qu'ils ont une adaptation en projet

Je sais, je rêve...
Revenir en haut Aller en bas
http://cuirderussie.hautetfort.com
cat47
Master of Thornfield
avatar

Nombre de messages : 23541
Age : 60
Localisation : Entre Salève et Léman
Date d'inscription : 28/01/2006

MessageSujet: Re: Encore une traduction? O&P aux Editions du Toucan   Jeu 5 Nov 2009 - 12:41

J'ai préféré créer un nouveau sujet, pour plus de clarté.

Merci pour cette nouvelle, Muezza. Very Happy

_________________
http://www.librarything.com/profile/catlamb
There are things so beautiful that they let you not mind that you will grow old and die.

Good angel of Prime Bright Loulou, lycanophila ma non seriosa
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Encore une traduction? O&P aux Editions du Toucan   

Revenir en haut Aller en bas
 
Encore une traduction? O&P aux Editions du Toucan
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» editions des deux coq d'or
» [Editions] Grand Damier
» traduction anglais pour cuttlebug
» Eliette Abécassis
» Le prequel et sa traduction

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Inn at Lambton :: Do you read, Mr Darcy? :: Jane Austen :: Oeuvres et adaptations :: Pride and Prejudice :: P&P de Jane Austen-
Sauter vers: