Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore...
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 English love songs

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
gentiane
Subtil compliment
avatar

Nombre de messages : 189
Localisation : on dirait le sud !
Date d'inscription : 03/03/2008

MessageSujet: English love songs   Sam 8 Mar 2008 - 11:43

Tout est dans le titre : nous, incorrigibles romantiques Embarassed , quelles sont vos chansons d'amour préférées pour les paroles, la musique ou l'interprétation dans la langue de Shakespeare ?

Je commence : Next step is love


We walked barefoot through the misty meadows
Laughing at each other in the rain
Made some faces at some people in the park
Didn't bother to explain
Fun, fun, look at us run
Going nowhere special really fast
But we've yet to taste the icing on the cake
That we've been baking with the past

And the next step is love
So what are we waiting for?
The next step is love
Girl, it's for sure



Et en voici l'interprète (j'ai comme l'idée que son physique et sa voix ne vont pas vous laisser de marbre I love you I love you )

http://www.youtube.com/watch?v=_-XRwjiHqzg


voilà, qu'en pensez vous ? Je trouve les paroles vraiment belles sans être gnan-gnan.

A vos claviers ! Very Happy


Dernière édition par gentiane le Dim 9 Mar 2008 - 19:30, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Doddy
The Lady of Pemberley


Nombre de messages : 7965
Age : 31
Localisation : Val d'Oise
Date d'inscription : 08/11/2006

MessageSujet: Re: English love songs   Sam 8 Mar 2008 - 11:59

Ralala trois chansons me viennent spontanément à l'esprit quand on me parle de chansons d'amour anglo-saxonnes. Voici la première, une de mes préférées au monde : With or without you du groupe U2

See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you
Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait....without you

With or without you
With or without you

Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And I'm waiting for you

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you




Dernière édition par Doddy le Dim 9 Mar 2008 - 19:56, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.fanfiction.net/s/3052094/1/
Debby
Ready for a strike!
avatar

Nombre de messages : 958
Age : 26
Localisation : Hauts de Seine
Date d'inscription : 09/01/2008

MessageSujet: Re: English love songs   Sam 8 Mar 2008 - 12:10

Ouh un sujet vaste et interessant !! Je vais voir ce que j'ai en rayon ! Ca peut être des chansons tirées de comédies musicales anglaises ?
Revenir en haut Aller en bas
mimidd
Aki no Hoshizora
avatar

Nombre de messages : 15733
Localisation : with a Japanese man singing for Rotterdam
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: English love songs   Sam 8 Mar 2008 - 12:33

Heu ... je vais jouer les troubles fêtes, mais il me semble qu'on n'a pas le droit de reproduire intégralement les paroles d'une chanson (cf la fermeture de nombreux sites qui proposaient ce genre de service).
Je ne sais pas ce qu'en pensent Cat et ceux qui s'y connaissent un peu en droit d'auteurs, mais à mon avis, il serait préférable de poster seulement des extraits de paroles scratch

_________________

ずっと続く道  これからも変わらずに  同じことで笑っていよう  一人じゃないよ  アホな仲間と
=☆= In a road that keeps going without change, let’s keep laughing about the same things. =☆=
=☆=☆=☆= You’re not alone. You’ve got this stupid friend with you
(道, 丸すばる) =☆=☆=☆=
Revenir en haut Aller en bas
http://www.librarything.fr/profile/mimidd
Doddy
The Lady of Pemberley


Nombre de messages : 7965
Age : 31
Localisation : Val d'Oise
Date d'inscription : 08/11/2006

MessageSujet: Re: English love songs   Sam 8 Mar 2008 - 12:36

Je ne savais pas Mimidd... Je vais depuis des années sur le même site de paroles de chansons, j'ignorais que d'autres avaient fermé pour problèmes de droits d'auteurs. Je peux modifier mon précédent post si nécessaire.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.fanfiction.net/s/3052094/1/
mimidd
Aki no Hoshizora
avatar

Nombre de messages : 15733
Localisation : with a Japanese man singing for Rotterdam
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: English love songs   Sam 8 Mar 2008 - 12:57

Je pense qu'il vaut mieux attendre l'avis de Cat Wink. Je tenais juste à mettre en lumière les problèmes qui peuvent surgir avec ce type de topics.


Voici un article qui remonte à 2005, et qui explique l'affaire : Arrow . Le site que je visitais a été l'un des premiers à optempérer (la coccinelle du net, citée dans l'article). Aujourd'hui, il ne propose plus de paroles de chansons, seulement leur traduction. Les autres sites (comme Paroles.net) sont à la limite de la légalité, comme ils le reconnaissent eux même, car ils jouent sur l'autorisation tacite des auteurs : tant que les ayants droits ne se plaignent pas, ils laissent le texte en ligne.

_________________

ずっと続く道  これからも変わらずに  同じことで笑っていよう  一人じゃないよ  アホな仲間と
=☆= In a road that keeps going without change, let’s keep laughing about the same things. =☆=
=☆=☆=☆= You’re not alone. You’ve got this stupid friend with you
(道, 丸すばる) =☆=☆=☆=
Revenir en haut Aller en bas
http://www.librarything.fr/profile/mimidd
Doddy
The Lady of Pemberley


Nombre de messages : 7965
Age : 31
Localisation : Val d'Oise
Date d'inscription : 08/11/2006

MessageSujet: Re: English love songs   Sam 8 Mar 2008 - 14:00

Merci pour l'article, Mimidd, j'ignorais tout de cette histoire.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.fanfiction.net/s/3052094/1/
cat47
Master of Thornfield
avatar

Nombre de messages : 23541
Age : 60
Localisation : Entre Salève et Léman
Date d'inscription : 28/01/2006

MessageSujet: Re: English love songs   Dim 9 Mar 2008 - 19:26

Etant donné ce que j'ai lu dans l'article posté par Mimidd, je pense qu'il vaut mieux se contenter d'extraits. Puis-je vous demander de corriger vos posts en ne gardant que vos passages préférés, les filles?

Et que cela ne nous empêche pas de continuer à partager nos passions dans ce domaine. Wink

_________________
http://www.librarything.com/profile/catlamb
There are things so beautiful that they let you not mind that you will grow old and die.

Good angel of Prime Bright Loulou, lycanophila ma non seriosa
Revenir en haut Aller en bas
gentiane
Subtil compliment
avatar

Nombre de messages : 189
Localisation : on dirait le sud !
Date d'inscription : 03/03/2008

MessageSujet: Re: English love songs   Dim 9 Mar 2008 - 19:33

voilà qui est fait Cat, désolée d'avoir causé ce petit problème (je vais sur de nombreux sites où il n'a jamais été fait mention de cela et je supposais que ce pouvait être une utilisation commerciale des paroles d'une chanson qui aurait posé problème).
Revenir en haut Aller en bas
Doddy
The Lady of Pemberley


Nombre de messages : 7965
Age : 31
Localisation : Val d'Oise
Date d'inscription : 08/11/2006

MessageSujet: Re: English love songs   Dim 9 Mar 2008 - 19:56

Voilà j'ai modifié mon post.

N'empêche : With or without you est quand même un morceau à tomber par terre
Revenir en haut Aller en bas
http://www.fanfiction.net/s/3052094/1/
cat47
Master of Thornfield
avatar

Nombre de messages : 23541
Age : 60
Localisation : Entre Salève et Léman
Date d'inscription : 28/01/2006

MessageSujet: Re: English love songs   Dim 9 Mar 2008 - 20:05

Merci les filles. Pas de souci Gentiane. J'avoue que sans le post de Mimidd, je ne suis pas sûre que j'aurais pensé au problème. En situation de doute, je préfère être prudente. Very Happy

_________________
http://www.librarything.com/profile/catlamb
There are things so beautiful that they let you not mind that you will grow old and die.

Good angel of Prime Bright Loulou, lycanophila ma non seriosa
Revenir en haut Aller en bas
toxicangel
Snails Huntress
avatar

Nombre de messages : 6230
Age : 40
Localisation : Somewhere between Heaven and Hell, obviously...
Date d'inscription : 07/04/2006

MessageSujet: Re: English love songs   Lun 10 Mar 2008 - 22:03

Oh ça c'est une bonne idée de topic.
En même temps c'est marrant mais en cherchant dans ma petite tête une chanson d'amour in English, aucune ne m'est venue à l'esprit, hormis celle-ci :

Between the bars d'Elliott Smith

(...)
Drink up baby
Look at the stars
I'll kiss you again
Between the bars
Where I'm seeing you there
With your hands in the air
Waiting to finally be caught

Drink up one more time
And I'll make you mine
Keep you apart
Deep in my heart
Separate from the rest
Where I like you the best
And keep the things you forgot

The people you've been before
That you don't want around anymore
That push and shove and won't bend to your will
I'll keep them still


C'est tout sauf une chanson d'amour émerveillée mais il y a quelque chose de tragique et de profondément mélancolique (comme son auteur, qui s'est malheureusement poignardé Crying or Very sad ) qui allié à la mélodie me fait fondre complètement.
Et pour ceux qui connaîtraient, oui c'est bien la chanson que l'on entend en fond sonore dans Good Will Hunting, quand celui-ci est au lit avec sa petite amie. Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://angelfr.over-blog.com/
séli
Countryside Lady
avatar

Nombre de messages : 2237
Age : 60
Localisation : Au pied de la Chaîne de l'Etoile...
Date d'inscription : 19/07/2006

MessageSujet: Re: English love songs   Lun 10 Mar 2008 - 23:35

My favorite English Love Song... bien sûr il ne peut s'agir que d'une chanson de mon très cher Freddie Mercury . Il y en a des dizaines mais en voici une que j'aime tout particulièrement.



Love Of My Life

Love of my life - you've hurt me
You've broken my heart and now you leave me
Love of my life can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know -
What it means to me

Love of my life - don't leave me
You've stolen my love and now desert me
Love of my life can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know -
What it means to me

You will remember -
When this is blown over
And everything's all by the way -
When I grow older
I will be there at your side to remind you
How I still love you - I still love you...

Et c'est, accessoirement, "notre" chanson à Mr Séli and I ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Nougatine
Lady of Zerzura
avatar

Nombre de messages : 2525
Age : 41
Localisation : Picardie
Date d'inscription : 17/11/2007

MessageSujet: Re: English love songs   Mar 11 Mar 2008 - 19:13

C'est une chanson de Jude que j'adore: I do.

I got a letter today
An invitation
And the writing looked like you
Hello how are you and by the way
Please RSVP I do.

I thought of writing sad words of how it used to be
But I didn't want to bring you down
I guess the bells will ring pretty well there without me
Don't worry 'bout me baby I'll wear the thorny crown
I will play the clown

If you think that I don't love you, you're just wrong
And that don't matter now anyway
I couldn't bear to see you up there
With a white dress on
Here's my vow to you
I'll stay away

...

Une chanson d'amour malheureux à tomber par terre!

Revenir en haut Aller en bas
Angealyn
Passionate Heart


Nombre de messages : 6901
Age : 36
Localisation : Lost in Derbyshire
Date d'inscription : 29/08/2006

MessageSujet: Re: English love songs   Mar 11 Mar 2008 - 20:44

Doddy, With or Without you est sans doutes l'un des mes chansons d'amour favorites!!!!

J'adore aussi Ain't no mountain high enough ( Marvin Gaye et Tammi Terrell):

.....
If you need me, call me
No matter where you are
No matter how far
Just call my name
I'll be there in a hurry
On that you can depend and never worry
Ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from getting to you


Excellente idee de topic... je me rejouis a l'avance de tout ce que je vais pouvoir y mettre... cheers
Revenir en haut Aller en bas
Fée clochette
Soul dancing on the breeze
avatar

Nombre de messages : 21265
Age : 72
Localisation : sur le chapeau de Mrs Bennet, ayez pitié de mes pauvres nerfs !
Date d'inscription : 03/03/2008

MessageSujet: English love song   Mar 11 Mar 2008 - 23:31

C'est Hugh Grant dans The Come Back qui chante vraiment, je trouve qu'il a une belle voix bien posée. La chanson est très tendre et attachante légèrement tintée d'humour, la mélodie aussi, j'aime infiniment :

Don't write me off just yet

It’s never been easy for me
To find words to go along, with a melody
But this time there’s actually something, on my mind
So please forgive these few brief awkward lines

Since I’ve met you, my whole life has changed
...............................................
.............................................
................................................

And while I know, based on my track record
I might not seem like the safest bet
All I’m asking you, is don’t write me off, just yet

For years I’ve been telling myself, the same old story
That I’m happy to live off my so called, former glories
But you’ve given me a reason, to take another chance
Now I need you, despite the fact, that you’ve killed all my plants

And though I know, I’ve already blown more chances
Than anyone should ever get
All I’m asking you, is don’t write me off, just yet
Don’t write me off just yet


oh mon petit coeur :

je fonds
Revenir en haut Aller en bas
Nath62
Beautiful pianoforte
avatar

Nombre de messages : 609
Age : 34
Localisation : Perdue dans les landes de bruyère des Wicklow mountains
Date d'inscription : 23/01/2008

MessageSujet: Re: English love songs   Mer 12 Mar 2008 - 0:32

@ Fée Clochette: j'adore le passage de ce film, je trouve ça trés touchant.

En ce qui me concerne, une des "english love songs"(parmi de nombreuses autres) qui m'a marquée et que j'aime beaucoup réentendre, c'est Right here waiting de Richard Marx:

Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesnt stop the pain

If I see you next to never
How can we say forever

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

...
Revenir en haut Aller en bas
Fée clochette
Soul dancing on the breeze
avatar

Nombre de messages : 21265
Age : 72
Localisation : sur le chapeau de Mrs Bennet, ayez pitié de mes pauvres nerfs !
Date d'inscription : 03/03/2008

MessageSujet: English love songs   Mer 12 Mar 2008 - 8:36

J'aime bien l'histoire Nat62, mais particulièrement la chapitre du concert,tout comme toi. Il est émouvant, je le passe en boucle, parfois uniquement les 3 chansons que je trouve particulièrement réussies.

J'aime beaucoup ta chanson aussi, j'aime beaucoup les belles chansons d'amour. Embarassed j'suis une vraie sensitive
Revenir en haut Aller en bas
Angealyn
Passionate Heart


Nombre de messages : 6901
Age : 36
Localisation : Lost in Derbyshire
Date d'inscription : 29/08/2006

MessageSujet: Re: English love songs   Mer 12 Mar 2008 - 19:12

J'avoue que ce film m'a bien eue moi aussi.... Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Olivia
Préceptrice
avatar

Nombre de messages : 49
Age : 34
Localisation : Là où souffle l'Alizé...
Date d'inscription : 08/03/2008

MessageSujet: Re: English love songs   Jeu 13 Mar 2008 - 1:58

En ce moment j'écoute beaucoup The Do, un groupe qui fait pas mal parler de lui et dont la chanteuse a une voix magnifique...

Ca s'appelle "Song for lovers" extrait de l'album "A mouthful"; voici un extrait du texte:

Here’s a song for lovers
Who don’t care if they don’t sleep
If dragonflies with heavy hearts
Cut the air like darts

Here’s a song for lovers
Who won’t ever have to weep
Clear-sighted eyes and uncried tears
All bright out in the sun

You were far too young dear
To get so close to the clouds
No one told you to stay awake
For pleasures of that kind

(...)

Wink
Revenir en haut Aller en bas
Lise Bennet
Shanghai's Amber Dawn
avatar

Nombre de messages : 3261
Age : 23
Localisation : Lorraine or in a daydream...
Date d'inscription : 02/06/2007

MessageSujet: Re: English love songs   Jeu 13 Mar 2008 - 21:52

Vonda Shepard - Neighborhood (from Ally McBeal)

Here's a photo I've been looking for
It's a picture of the boy next door
And I loved him more than words can say
Never knew it 'til he moved away
[...]


Elvis Costello - She (from Notting Hill)

[...]
She
May be the reason I survive
The why and wherefore I'm alive
The one I'll care for through the rough in ready years
Me
I'll take her laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I've got to be
The meaning of my life is

She
She, oh she


Et ma préférée, si triste, des Rolling Stones !
I got the blues
Elle me donne envie de pleurer quand je l'entends...

As I stand by your flame
I get burned once again
Feelin' low down, I'm blue
As I sit by the fire
Of your warm desire
[...]
Every night you've been away
I've sat down and I have prayed
That you're safe in the arms of a guy
Who will bring you alive
Won't drag you down with abuse
In the silk sheet of time
I will find peace of mind
Love is a bed full of blues
And I've got the blues for you
[...]
And I'll bust my brains out for you
And I'll tear my hair out
I'm gonna tear my hair out just for you
[...]
I'm singing my song for you.
Revenir en haut Aller en bas
Galy
Witty Blossom Indeed!
avatar

Nombre de messages : 6074
Localisation : dans la piscine du réacteur n°4 de Fukushima-Daiichi
Date d'inscription : 10/05/2007

MessageSujet: Re: English love songs   Mar 25 Mar 2008 - 20:19

Allez, deux trois chansons d'amour que j'aime... pas forcément de la grande musique, mais ce sont des paroles que j'aime beaucoup...

Never knew I was losing you des... hum... Westlife...

There came a crossing on the road
If only there were signs that show me which direction I should go
I live my life with no regrets
It hasn't caught up on me yet
But I never knew I was losing you


Bleeding Love de Leona Lewis

Trying hard not to hear
But they talk so loud
Their piercing sounds fill my ears
Try to fill me with doubt
Yet I know that the goal
Is to keep me from falling

But I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I


Without you I'm nothing de Placebo

I'm unclean, a libertine
And every time you vent your spleen,
I seem to lose the power of speech,
Your slipping slowly from my reach.
You grow me like an evergreen,
You never see the lonely me at all
Revenir en haut Aller en bas
KittKat
Romancière anglaise
avatar

Nombre de messages : 1660
Age : 35
Localisation : In the Whoniverse
Date d'inscription : 02/04/2007

MessageSujet: Re: English love songs   Mar 25 Mar 2008 - 20:49

Une chanson que j'aime beaucoup, du John Butler Trio

Losing you

There are things in this life I
would rather not sacrifice.
You girl I cannot live without
and you know there's no doubt that
All I mind's losing you.

I don't mind losing sleep
Pray the lord my soul to keep
I'll get plenty of rest when I am dead
but till then won't you share my bed
'cuz all I mind's losing you
All I mind's losing you

[...]

I don't mind growin old
Losing teeth and going bald
Not as handsome as I ever was
But you love me just because
All I mind's losing you

[...]
Revenir en haut Aller en bas
séli
Countryside Lady
avatar

Nombre de messages : 2237
Age : 60
Localisation : Au pied de la Chaîne de l'Etoile...
Date d'inscription : 19/07/2006

MessageSujet: Re: English love songs   Mar 25 Mar 2008 - 23:26

Le nouveau single de Lenny Kravitz, I'll be waiting. C'est le premier extrait issu du nouvel et huitième album studio de Lenny Kravitz, « It's Time For A Love Revolution ».

He broke your heart
He took your soul
You're hurt inside
‘Cause there's a hole
You need some time
to be alone
then you will find
what you've always known

I'm the one who really love ya, baby
I've been knockin’ at your door

and as long as I'm livin’
I'll be waitin’
as long as I'm breathin’
I'll be there
whenever you call me
I'll be waitin’
whenever you need me
I'll be there

I've seen ya cry
into the night
I feel your pain
can I make it right?
I realize
there's no end in sight
yet still I wait
for you to see the light

I'm the one who really loves ya, baby
I can't take it anymore

and as long as I'm livin’
I'll be waitin’
as long as I'm breathin’
I'll be there
whenever you call me
I'll be waitin’
whenever you need me
I'll be there ...
Revenir en haut Aller en bas
Doddy
The Lady of Pemberley


Nombre de messages : 7965
Age : 31
Localisation : Val d'Oise
Date d'inscription : 08/11/2006

MessageSujet: Re: English love songs   Mar 25 Mar 2008 - 23:33

@KittKat : pourquoi ça ne m'étonne pas que tu cites John Butler Trio ? Wink
Tu sais que Losing You est ma préférée juste après Ocean (que j'écoute régulièrement en pensant à toi à chaque fois lol! ) ?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.fanfiction.net/s/3052094/1/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: English love songs   

Revenir en haut Aller en bas
 
English love songs
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 5Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» English love songs
» Love Songs - Yun Kôga
» LOVE SONGS TOUR
» Tout sur LOVE SONGS
» Test (en anglais) : Quel personnage de HP êtes-vous?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Inn at Lambton :: And what do you do when you are not reading? :: Autres passions :: This is England!-
Sauter vers: