Un livre très beau : la ferme africaine... un film qui l'est encore plus : Out of Africa!

Meryl Streep, plus élégante que jamais campe une parfaite Baron Blixen, et Robert Redford... ah ah Robert redford est un parfait Denys
Finch-Hatton!

Je ne me lasse jamais de ce film... et je rève d'avoir moi aussi une ferme en Afrique! pas vous ?

J'ai lu le livre quand j'étais en fac d'histoire. On étudiait la colonisation européenne de l'Afrique et j'avais aimé. Le film qui en est tiré est une vraie merveille.
Mais j'avoue que je ne suis pas une grande fan de l'Afrique, j'y ai plusieurs fois et j'ai pas tellement aimé.
Mais si tu aimes les paysages africains, tu as peut être vu the constant Gardener ?

en fait je ne suis pas particulièrement fan de l'afrique, je veux juste une ferme en afrique pour pouvoir dire : "j'avais une ferme en Afrique..."

je n'ai pas vu the constant gardener

Le film est vraiment magnifique, j'en garde un merveilleux souvenir... La musique, les images... Robert Redford...
Une merveilleuse histoire d'amour!

J'ai lu le livre, il y a longtemps après avoir vu le film, mais je n'ai pas gardé de souvenir très précis...

C'est en effet un très beau film avec des images magnifiques et une BO qui ne l'est pas moins.
Ma soeur et ma mère étaient des fans de Redford (avant que l'age fasse son oeuvre, hélas !). Bref, elles étaient allées au cinéma pour lui et après elles n'arrêtaient pas de répéter quil y était "beau comme un aéroplane". Ca m'est resté

ah ah ma mere aussi est fan de robert redford, elle l'est toujours même si elle a le courrage de dire qu'il a pris un coup de vieux!
avant je ne l'aimais pas trop, mais depuis deux ou trois ans je suis moi aussi devenue une adepte de ce petit bijou du cinéma (n'ayons pas peur des mots!)
ce film m'a rendu meryl streep addict!

hum remontage de topic en perspective^^
voilà une scène... hum...

rhooooooooooooooooooooooooo
moi aussi il m'a rendue Meryladdict, the bridges of madison county m'ayant lamentablement achevée...

Pour ce qui est de Robert, je l'aaaiimmeuu depuis mes 9 ans et le jour où ma grand mère adorée m'avait montré nos plus belles années, que j'ai aujourd'hui en DVD et qui me fait pleurer à chaque fois...


Le livre de Karen Blixen est pas toujours facile... j'avais essayé de le lire au collège, abandonné et finit au lycée...

le livre est assez dur à lire en effet, ce n'est pas vraiment un roman construit traditionellement avec un debut, un milieu et une fin...
mais quand on s'y met... quoiqu'au college, c'est normal que tu ais laché l'affaire...

J'avais adoré cette histoire, Meryl Streep est vraiment une excellente actrice. Je crois que c'est suite à la visualisation de ce film que mon mari a commencé à vouloir aller en Afrique. Aujourd'hui nous y vivons, et franchement, je me dis qu'il faut avoir un sacré courage pour monter une ferme en Afrique, dans les conditions de l'histoire. Car évidement au zimbabwé et en Afrique du Sud, les grands fermiers colons ont connu leur heure de gloire. Malheureusement, ils n'ont pas tous fait preuve d'une grande part d'humanité.

Ah Out of Africa... J'adore ce film, il es magnifique, de magnifiques prestations d'acteurs. Je ne sais même plus quand est ce que je l'ai découvert, mais je sais que j'ai accroché immédiatement, par contre je n'ai jamais lu le bouquin, allez savoir pourquoi...

Par contre j'aurais du mal à me le passer en boucle, c'est de l'émotion à l'état pur et je ne suis pas toujours en état de supporter tout ça d'un seul coup....

angealyn, image toi que ma p'tite maman ( qui viens samedi pour mon anniversaire! youpi!) est capable de regarder ce film en boucle tout un week end! je te raconte pas l'état de la vieille cassette enregistrée qu'on avait avant... l'arrivée du dvd!

j'adhérais pas trop avant, mais maintenant je suis presque aussi dingue qu'elle! j'adore la classe de Meryl Streep dans ce film!

et robert aussi, il est pas mal non plus

Je sais pas comment vous faites toi et ta maman, moi à la fin du premier visionnage, j'ai plus de larmes, et le temps de rassembler mon courgae pour recommnencer....pffff

Non je peux pas...

je ne pleure pas trop en fait parce qu'à la longue, ça fait longtemps que je sais ce qui se passe!
je connait par coeur les repliques et les gestes que vont faire les personnages!
et ce cher Berkeley Cole... il est parfait!
et Félicity...

je conseille le livre à tout le monde, c'est beaucoup moins rose que le film qui est très très romancé! il faut bien l'avouer!

Vous toutes amies de moi ! j'adore ce film, comment ne pas pleurer à l'apparition fugace de la silhouette Masaï sur la colline, où les lions viendront
et où l'adieu à denis est si déchirant ! Ah il faut que je le revoie !

Si l'on veut connaître l'âme de l'Afrique m'avait dit ma belle-soeur, il faut lire une ferme africaine de Karen Blixen. Réellement, j'ai beaucoup aimé. Ce livre est une somme d'histoires, sur l'Afrique, avec des descriptions de paysage à vous couper le souffle. Que dire de plus, lorsque c'est admirablement écrit. Jugez par vous-même

Citation:

"J'ai possédé une ferme en Afrique au pied du Ngong. La ligne de l'Equateur passait dans les montagnes à vingt-cinq milles au Nord ; mais nous étions à deux mille mètres d'altitude. Au milieu de la journée nous avions l'impression d'être tout près du soleil, alors que les après-midi et les soirées étaient frais et les nuits froides. L'altitude combinée au climat équatorial composait un paysage sans pareil. Paysage dépouillé, aux lignes allongées et pures, l'exubérance de couleur et de végétation qui caractérise la plaine tropicale en étant absente : ce paysage avait la teinte sèche et brûlée de certaines poteries. L'horizon que l'on découvre des collines du Ngong est incomparable : au sud des grandes plaines, puis les vastes terrains de chasse qui s'élèvent jusqu'au Kilimandjaro. Au nord-est il y a la réserve des Kikuyu qui s'étend sur près de 160 kilomètres jusqu'au mont Kenya, couronné de neige

j'avais envie de partir, partir loin, voir les plantations de café. Elle décrivait et je rêvais.

Lorsque le film Out of Africa est sorti en Dvd, je l'ai acheté, et longtemps je l'ai passé en boucle. J'y retrouvais les paysages, quelques histoires en fond, un peu de la plantation et des Kikuyu, et beaucoup de l'histoire d'amour qui est une anecdote de quelques pages comme les autres, dans le livre. Au départ, j'ai été assez surprise. Ou était l'âme de l'Afrique. Puis à force de regarder, j'ai compris qu'elle était seulement suggéré et que l'histoire d'amour que j'avais sous les yeux, par les actions et les histoires nous y plongeaient réellement.

La ferme recevait souvent des visites. Un hôte est toujours le bienvenu ; il apporte des nouvelles, et, bonnes ou mauvaises, celles-ci sont toujours un aliment pour ceux dont la vie s'écoule monotone, dans une demeure isolée.

Citation:

Lorsque Denys Finch Hatton revenait de ses chasses, il était si affamé de conversation et m'en sentait moi-même si privée, que nous pouvions demeurer attablés et bavarder après le dîner jusqu'à une heure avancée de la nuit.

Je me souvenais de cette histoire, mais la ferme africaine, n'était pas seulement cette histoire. Elle était l'histoire de l'âme de l'Afrique, vue par une femme exceptionnelle, qui ne jugeait pas par rapport à sa culture, comme le colonialisme l'a fait si souvent. Elle exposait, et admettait toutes les différences. Enfin une femme sans à priori, c'était admirable.

Citation:

Les Européens ne savent plus créer des mythes ; ils vivent de ceux que le passé leur a légués. Mais la pensée des Africains chemine facilement à travers les vieux sentiers perdus.

et aussi

Citation:

En Afrique, les Blancs qui se déplacent toujours chaussés, et généralement pressés détonnent dans le paysage. Les indigènes, au contraire, sont toujours en harmonie avec le pays.

Ce film, comme le livre, dégageait une harmonie. Ou plutôt des harmonies. La nature est vierge, les animaux, magnifiques, et souvent sauvages. C'est dur. Le microcosme des européens est décrypté sans hypocrisie ni faiblesse . Les africains sont partout, et ils sont différents, tant mieux.

L'histoire du film ne parle pas assez de ces rapports privilégiés.

Citation:

Les " ngomas ", ou danses indigènes, étaient les seuls spectacles mondains que l'on connût à la ferme. Pour les grands ngomas, les Kikuyus arrivaient de très loin et nous pouvions avoir jusqu'à quinze cent invités. Toute la joie de la fête, ce sont eux qui la dispensaient, elle etait en eux. Fermés à toute influence extérieure, sensibles aux seules et pures délices de la danse, ils ne demandaient à leurs semblables que l'espace pour danser.

et pourtant, j'avais envie d'aller aussi faire la fête.

Mais, toute cette joie, ne transparaît pas souvent dans le film. C'est surtout l'histoire d'amour, et la fin, est triste, et émouvante, et je pleure.

Citation:

Alors que j'imaginais terminer mes jours en Afrique, j'avais montré à Denys, sur le premier éperon de la Réserve, le lieu où je souhaitais être enterrée et le soir, comme nous regardions les montagnes, Denys m'avait dit qu'il aimerait, lui aussi, reposer là. Par la suite, quand nous nous dirigions de ce côté, Denys proposait toujours que nous allions voir " nos tombes ". Certain jour où nous poursuivions des buffles, nous en avions même reconnu l'endroit : c'était un belvédère d'où l'on découvrait un immense horizon, nous avions pu distinguer, au coucher du soleil, le mont Kenya et le Kilimandjaro. Denys s'était couché dans l'herbe, avait mangé une orange et déclaré qu'il aimerait reposer là. Aujourd'hui les montagnes dressées autour de sa tombe paraissaient comprendre que, la courte cérémonie terminée, c'étaient elles qui veilleraient sur lui ; nous n'étions plus que des spectateurs accidentellement réunis. Ce pays l'avait conquis, il y avait apposé la marque de son esprit et de sa personnalité, et maintenant l'Afrique l'accueillait dans son sein. Après que j'eus quitté l'Afrique, une lettre m'apporta des nouvelles de la tombe : il s'y passait des faits singuliers. " Les Masaï, m'écrivait Mohr, ont signalé au chef du district qu'ils avaient à plusieurs reprises aperçu des lions au lever et au coucher du soleil sur la tombe de Finch Hatton ".

Normal, que l'on pleure en lisant la fin, et encore plus en la voyant en image. Meryl-Karen et son chagrin, Robert-Denys, en avion pour l'éternité au-dessus de l'Afrique. Les lions qui veillent et les guerriers Massaï aussi.

Le livre est compliqué et exceptionnel, le film est magnifique avec des paysages et une histoire qui émeut. Lisez et regardez avec le coeur.

Tu as tout à fait raison Fée Clochette!

Est ce que tu as lu la nouvelle traduction ( si ton livre a moins de cinq ans...) ? je me demande ce qu'elle vaut.

Mon livre fait parti des antiquités comme moi

je pleure a chaque fois ... rien que le fait d'avoir relu ces passages j'ai les larmes aux yeux! Comme c'est agréable de trouver des personnes aussi sensibles que moi les mots me manquent! Ne t'inquiète pas Fée clochette, je regarde tout avec mon coeur...

Encore une découverte sur ce forum: je n'avais pas vu qu'il existait un sujet sur ce livre et le film.
J'ai dévoré le livre, j'étais alors en plein dans ma période Robert Redford: je venais de voir L'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux et j'avais eu un gros pour lui, du coup j'avais enchaîné pas mal de ses films. Arte avait annoncé qu'ils diffuseraient Out Of Africa et je me suis précipitée acheter le bouquin pour le lire avant de voir le film.

J'ai adoré ce livre: l'ambiance, le dépaysement, le style de l'auteur, la beauté de l'histoire d'amour et la finesse des personnages. Toutes les phrases que Fée Clochette a citées sont superbes mais il y en a une que je préfère quand elle parle de la maison où les amis sont venus et repartis... je n'arrive pas à la retrouver dans mon exemplaire .

Et le film... c'est un film comme on en fait plus vraiment avec deux acteurs absoluments géniaux: je ne me lasse pas d'entendre Meryl Streep prononcer le nom de Fynch Hatton, tout comme du début du film.

Citation:

J'avais une ferme en Afrique au pied du mont Ngong...

rien que ces mots me transportent

Il y a quelques années j'ai lu un livre très intéressant sur Karen Blixen écrit par son frère, je mets les références si quelqu'un est intéressé:
A l'ombre du Mont Kenya, Ma soeur Karen Blixen, Thomas Dinesen, Ed Esprit Ouvert, 2002.

Est ce que c'est lorsqu'elle explique qu'elle est allée racheter les verres qu'elle avait vendu parce qu'elle ne supportait pas l'idée que d'autres boivent dedans après que les levres de ses amis y aient laissé leurs traces ?

Je ne crois pas, c'est un passage qui disait à peu près cela: tous les amis venaient à la maison et en échange il fallait la bénir, ils riaient mais ils la bénissait et elle les laissait repartir.
Impossible de le retrouver pour l'instant , mais merci de ton aide!

Je ne m'en souviens pas. Je suis fixée sur les verres en fait. Je pense sans cesse à ça lorsque j'en casse un et lorsque des amis viennent chez moi

Pour toutes les larmoyantes

Merci Miss Mc Avoy !