L'auberge des admirateurs de Jane Austen
AccueilFAQRechercherS’enregistrerConnexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 

Jane Eyre : adaptation BBC 2006

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédente  1 ... 14 ... 24, 25, 26  Suivante
AuteurMessage
C Mc Avoy
Bits of Ivory



Age : 23
Inscrit le : 10 Fév 2006
Messages : 7969
Localisation : In Miss Spencer's bathroom

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Dim 6 Jan 2008 - 19:53

donc, c'est ce qui me semblait, c'est bien la version 2006. Je suis comme mimidd... enfin même avis
_________________
Who cares for a cold when there is such an Inn ?

CLAUDE Bennet's is my homeboy Very Happy


http://community.livejournal.com/icon_debut/
http://www.fanfiction.net/s/3734833/1/Mistakes
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Marauders' Member



Age : 25
Inscrit le : 05 Mar 2006
Messages : 2517
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Dim 6 Jan 2008 - 20:16

Il n'est jamais trop tard pour bien faire ... Je devrais recevoir le dvd dans le courant de la semaine prochaine. Je vais enfin pouvoir découvrir cette mini-série cheers
_________________

Station Victoria : un roman à lire de toute urgence !
Revenir en haut Aller en bas
angealyn
Passionate Heart



Age : 27
Inscrit le : 29 Aoû 2006
Messages : 3279
Localisation : Lost in Derbyshire

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Dim 6 Jan 2008 - 20:43

Moi j'aime beaucoup ce 4ème épisode, tout particulièrement les retrouvailles de Jane et Rochester
_________________
If God had given me some beauty and wealth, I'd make it as hard for you to leave me as It is for me to leave you.


Twilighter
Revenir en haut Aller en bas
Mrs John Thornton
Extensive reading



Age : 18
Inscrit le : 20 Déc 2007
Messages : 233
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Dim 6 Jan 2008 - 20:57

Citation:
c'est de la version de 83 ou de 2006 que tu parles Mrs John Thorton ?
donc, c'est ce qui me semblait, c'est bien la version 2006.

Oui c'est bien de la version 2006 dont je parle (désolée de ne pas avoir précisé...)

Citation:
Ben ... heu ... A cause de son sens aigu du devoir et de la morale justement ^^

Je trouve simplement que ça ne doit pas être très clair pour ceux qui n'ont pas lu le bouquin...

Citation:
Moi j'aime beaucoup ce 4ème épisode, tout particulièrement les retrouvailles de Jane et Rochester


Je suis d'accord avec toi pour les retrouvailles... Very Happy
Demain je devrais recevoir la version 83... cheers cheers cheers
Une semaine de retard dans mes devoirs en perspective..Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Axoo
Romancière anglaise



Age : 19
Inscrit le : 07 Jan 2007
Messages : 1531
Localisation : de l'autre côté du miroir, ou près de Thornfield Hall

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Dim 6 Jan 2008 - 20:59

100% d'accord avec toi Angealyn!
Je verse ma petite larme quand il lui reprend violemment la main, qu'il se rend compte que c'est bien elle. Snif, je suis trop émotive ^^

En tout cas Toby a fait un super boulot, il est vraiment crédible!
_________________
“Sometimes people write the things that they can't say.”
Revenir en haut Aller en bas
anne shirley
Delights of Kindred Spirit



Age : 24
Inscrit le : 02 Jan 2008
Messages : 2174
Localisation : on the road to Avonlea...

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Dim 6 Jan 2008 - 21:07

Je suis moi aussi plutôt d'accord avec Angealyn et Axoo. Les retrouvailles de Jane et Mr Rochester sont vraiment très touchantes ( Toby Embarassed )

Mais pour ma part, j'aurais bien vu l'épisode se terminer sur la vue des pieds de Jane et Mr Rochester quand ils s'embrassent. La dernière scène fait un peu too much, et le cadre est effectivement d'un goût douteux.
_________________

"Tu es née sous une bonne étoile, âme de feu et de rosée"
Revenir en haut Aller en bas
angealyn
Passionate Heart



Age : 27
Inscrit le : 29 Aoû 2006
Messages : 3279
Localisation : Lost in Derbyshire

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Lun 7 Jan 2008 - 0:16

Il y a ces paroles de Jane que j'aime beaucoup dans cet épisode:

"Hear this Edward, your life is not yours to give up. It is mine, all mine and I forbid it."

A chaque fois que j'entends ces paroles et que je vois le visage de Rochester entre sourire et larmes, je ne peux pas m'empêcher de pousser un grand soupir accompagné d'un sourire idiot!
_________________
If God had given me some beauty and wealth, I'd make it as hard for you to leave me as It is for me to leave you.


Twilighter
Revenir en haut Aller en bas
cat47
Master of Thornfield



Inscrit le : 28 Jan 2006
Messages : 8010
Localisation : Entre Salève et Léman

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Lun 7 Jan 2008 - 0:57

Mrs John Thornton a écrit:
Citation:
Ben ... heu ... A cause de son sens aigu du devoir et de la morale justement ^^

Je trouve simplement que ça ne doit pas être très clair pour ceux qui n'ont pas lu le bouquin...


Ceux qui n'ont pas lu le bouquin peuvent tout de même se rendre compte que malgré son amour pour Rochester et malgré les "arrangements" qu'ils lui propose, elle n'hésite pas à s'en aller vers l'inconnu avec pour tout bagage les effets qu'elle porte sur elle. Il me semble qu'ensuite ses doutes sont assez bien suggérés. Le 4ème épisode n'est pas celui que je préfère mais je trouve qu'il comporte tout de même pas mal de scènes réussies.

Je me réjouis de lire ton avis sur la version 83, Mrs John Thornton. cheers
_________________

There are things so beautiful that they let you not mind that you will grow old and die.
Revenir en haut Aller en bas
clinchamps
The Gentian on the Hill



Age : 65
Inscrit le : 09 Jan 2007
Messages : 4644
Localisation : Bellême dans le Perche

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Lun 7 Jan 2008 - 16:42

la question a sûrement été posée quelque part, mais y a-t-il des sous-titres anglais dans la version de Toby Stephens ?
_________________
" ... Il existe une apocalypse dans la vie de chacun ... Anne lisait la sienne dans la nuit amère ... Si il la quittait ... elle ne survivrait pas "

Création d'Anne Shirley
Revenir en haut Aller en bas
Muezza
Almost Unearthly Thing



Age : 34
Inscrit le : 29 Jan 2006
Messages : 2079
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Lun 7 Jan 2008 - 16:50

clinchamps a écrit:
la question a sûrement été posée quelque part, mais y a-t-il des sous-titres anglais dans la version de Toby Stephens ?
Oui il y a bien des sous-titres anglais.
Cf mon sujet sur la présence ou non de sous-titres sur les éditions BBC Wink Arrow
_________________
"Dix contre un!.. Dix manants contre un gentilhomme, c'est cinq de trop."(La Tour de Nesle - Alexandre Dumas)
Revenir en haut Aller en bas
lambada28
Coléoptère d'Afrique



Age : 18
Inscrit le : 14 Mar 2007
Messages : 269

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Lun 7 Jan 2008 - 19:41

Emjy a écrit:
Il n'est jamais trop tard pour bien faire ... Je devrais recevoir le dvd dans le courant de la semaine prochaine. Je vais enfin pouvoir découvrir cette mini-série cheers


Tu devrais adorer! drunken Je suis encore en train de le revoir et j'ai réussi à convaincre ma soeur de regarder avec moi et ça lui plait!
Revenir en haut Aller en bas
Mrs John Thornton
Extensive reading



Age : 18
Inscrit le : 20 Déc 2007
Messages : 233
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Lun 7 Jan 2008 - 19:43

Vous avez complétement raison je n'aurais pas dû écrire que le 4ème épisode était "complétement" raté mais que l'épisode avec St John était décevant (il est où le bel & pieux Appolon ?)... Je trouve que ça fait bizarre de passer du livre avec une dimension religieuse assez importante à cette adaptation... Mais c'est vrai que les pensées de Jane pouvaient difficilement être montrées davantage. En rechange, j'ai bien aimé la façon d'insister davantage sur son chagrin d'être séparée de Rochester (chagrin qui reste je crois assez "neutre" dans le bouquin)... La scène dans l'église lorsqu'elle se rappelle de son mariage raté est selon moi une bonne idée. En bref je trouve que la Jane Eyre du film exprime plus ses sentiments que celle du livre (désolée les fans du livre je fais peut-être un énorme contre-sens mais c'est le sentiment que j'ai eu en voyant le film...).
Et bien sûr, comment ne pas craquer lors de la scène de la réconciliation ???


Je n'ai pas reçu aujourd'hui la version 83 !!! Si je ne l'ai pas demain...
Revenir en haut Aller en bas
marykia
Préceptrice



Age : 35
Inscrit le : 14 Mar 2007
Messages : 34
Localisation : Montréal,Québec

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Ven 11 Jan 2008 - 21:27

savez vous si la version française a été fais
Revenir en haut Aller en bas
C Mc Avoy
Bits of Ivory



Age : 23
Inscrit le : 10 Fév 2006
Messages : 7969
Localisation : In Miss Spencer's bathroom

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Ven 11 Jan 2008 - 21:40

non, toujours pas Marykia
_________________
Who cares for a cold when there is such an Inn ?

CLAUDE Bennet's is my homeboy Very Happy


http://community.livejournal.com/icon_debut/
http://www.fanfiction.net/s/3734833/1/Mistakes
Revenir en haut Aller en bas
Lunaë
Beautiful pianoforte



Age : 25
Inscrit le : 17 Jan 2008
Messages : 616
Localisation : à Forks, dans les bras d'Edward!!!

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Mar 22 Jan 2008 - 18:15

Ayant adoré le livre et le relisant souvent, j'ai lu tous vos topics sur les différentes versions et mon choix s'est porté sur celle-ci.
Je viens de la commander et je l'attend avec impatience!
Vu vos posts je pense que je craquerai aussi et que j'achèterai debut février la version avec Tim Wink
_________________

I can't live in a world where you don't exist. ~Edward~
You are the only thing it would hurt me to lose. ~Bella~
Look fait par Doddy
Revenir en haut Aller en bas
lambada28
Coléoptère d'Afrique



Age : 18
Inscrit le : 14 Mar 2007
Messages : 269

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Mar 22 Jan 2008 - 19:45

Très bon choix Lunaë! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Emjy
Marauders' Member



Age : 25
Inscrit le : 05 Mar 2006
Messages : 2517
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Jeu 24 Jan 2008 - 19:29

Je me suis offert le dvd de Jane Eyre il y a quelques jours, j'ai pu voir les 3 premiers épisodes (le 4ème sera pour demain, baby-sitting ce soir jusqu'à minuit oblige ...No Evil or Very Mad ). Et je dois dire que j'aime vraiment beaucoup ! Je ne vais pas faire un compte-rendu détaillé de mes impressions (tout a déjà été dit Wink ) mais vraiment, je n'ai pas grand chose (voire même rien de particulier Rolling Eyes ) à reprocher à cette mini-série.
Le duo d'acteurs me plaît beaucoup (je trouve que Toby Stephens a un certain magnétisme, et que Ruth Wilson est une Jane Eyre toute en douceur et sobriété). Jusqu'alors, je n'avais pas vraiment aimé les adaptations de Jane Eyre que j'ai pu voir, je suis donc plutôt contente de découvrir en cette adaptation BBC une version qui me correspond bien plus !
J'y retrouve les qualités du roman. On s'attache à Jane Eyre, on vit ce qu'elle ressent (j'avoue avoir versé quelques larmes, notamment lors de la magnifique scène de déclaration où RW est époustouflante ou encore lorsqu'elle se voit obliger d'enlever sa robe de mariée et de la plier soigneusement Crying or Very sad ). De même, on est séduit (en tout cas, en ce qui me concerne), tout comme elle, par ce Rochester, trouble, fantasque et attachant. D'ailleurs, je trouve TS bien mieux fait de sa personne que devrait l'être son personnage Rolling Eyes . Mais bon, je ne vais pas m'en plaindre. Surtout que je le trouve parfait dans ce rôle.
Sinon, l'atmosphère donnée à Thornfield Hall me plaît également. Je trouve la réalisation très soignée sur ce point. On parvient sans mal à y "vivre" avec Jane Eyre, à y ressentir tout le mystère qui l'entoure.
Bref, j'ai très hâte de voir l'épisode final, même si, à ce que j'ai lu, ce n'est pas le meilleur ... En même temps, ce doit être très difficile de surpasser la qualité de l'épisode 3 ...
_________________

Station Victoria : un roman à lire de toute urgence !
Revenir en haut Aller en bas
angealyn
Passionate Heart



Age : 27
Inscrit le : 29 Aoû 2006
Messages : 3279
Localisation : Lost in Derbyshire

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Jeu 24 Jan 2008 - 20:49

Emjy elle contaminée Emjy elle est contaminée

Ah ce fameux épisode 3


_________________
If God had given me some beauty and wealth, I'd make it as hard for you to leave me as It is for me to leave you.


Twilighter
Revenir en haut Aller en bas
cat47
Master of Thornfield



Inscrit le : 28 Jan 2006
Messages : 8010
Localisation : Entre Salève et Léman

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Ven 25 Jan 2008 - 0:52

Et une convertie de plus, une! Ah, la déclaration, quel moment magique! Tu me donnes envie de le revoir, tiens.
_________________

There are things so beautiful that they let you not mind that you will grow old and die.
Revenir en haut Aller en bas
antinea20
Préceptrice



Inscrit le : 22 Jan 2008
Messages : 29

MessageSujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006   Ven 25 Jan 2008 - 19:29

La 1ère fois ou j'ai vu la photo de Toby, je me suis dit houlala ca va pas le faire en rochester ce blondinet tout palot.

Après la 1ere scène avec Toby j'étais totalement convaincue: c'est un très bon Rochester en concurrence directe avec Tim.Il a réussi une très délicate composition: il est tout en nuances, on sent très bien dans son regard tous les sentiments du personnage, on sent très bien sa faiblesse, son désespoir. Mais à la différence de 1983, il y a du répondant en face, Jane est tout à fait ce que j'imaginais en lisant le livre.Elle a ce coté réservé mais passionné, elle craint la brutalité mais pas rochester. Elle sait le mettre à nu (enfin façon de parler!). Ils se reconnaissent, c'est exactement ce que j'avais ressenti en lisant le livre. J'ai retrouvé dans cette adaptation cette description d'un amour "adulte".
Le scénario et la mise en scène sont très fins. Je mets juste un bémol pour la scène de tripotage sur le lit ou la vraiment c'est de trop. Ca casse le rythme et le charme inutilement. Non, Rochester ne la tripote pas (même si c'est pas l'envie qui lui en manque), il ne l'embrasse pas goulument avec des soupirs... m'enfin on va ou là?
Les dialogues sont très bien faits, il y a beaucoup d'humour entre eux et ça passe très bien entre Toby et Ruth. La scène finale dans l'herbe est magnifique!
_________________
Marian : am I so easily won?
Guy of Gisbourne: you must be the least easily won woman in England! * regard qui tue*
Revenir en haut Aller en bas

Jane Eyre : adaptation BBC 2006

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 25 sur 26Aller à la page : Précédente  1 ... 14 ... 24, 25, 26  Suivante

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Inn at Lambton :: Do you read, Mr Darcy? :: Emily, Charlotte et Anne...-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet