Jane Eyre : adaptation BBC 2006

Sujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006 Jeu 8 Nov 2007 - 15:45

Mon problème est qu'avec le suivi du forum et les lectures que j'ai envie de faire à cause de vous Razz

, je n'ai plus tellement de temps. Je ne fais déjà pratiquement plus de piano, alors les traductions, ça vient un peu après. Mais c'est promis, je vais continuer. Les vacances de Noël seront les bienvenues pour essayer de progresser. Very Happy

_________________

There are things so beautiful that they let you not mind that you will grow old and die.

Pauvre gouvernante Inscrit le : 04 Nov 2007 Messages : 4

Concernant les sous-titre merci cat et s'il faut d'aider mon anglais n'est peut-être pas super mais je peux toujours essayer.Alors dis moi le on pourra s'arranger pour que çà aille plus vite.

Sujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006 Mar 13 Nov 2007 - 14:05

voici la dernière vidéo du tournage trouvée sur youtube
_________________

http://fanromantique.cabanova.fr/ mon site
Mes vidéos sur Youtube

Sujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006 Mar 13 Nov 2007 - 18:54

Merci bcp pour cette nouvelle vidéo!

What do you really want Jane?
_________________

http://jafean.deviantart.com/ Mes dessins
http://charlouteunivers.canalblog.com/ Mon blog

Sujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006 Mar 13 Nov 2007 - 19:24

C'est révélateur! tellement dans son personnage, qu'il la voit partout Very Happy

_________________

http://fanromantique.cabanova.fr/ mon site
Mes vidéos sur Youtube

Sujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006 Mar 13 Nov 2007 - 19:43

Merci Tiff... c'est fou ce que c'est drôle, surtout quand on considère la situattion et la personne à laquelle il s'adresse...
_________________
If God had given me some beauty and wealth, I'd make it as hard for you to leave me as It is for me to leave you.

Twilighter

Bon j'ai visionné JE 2006.
Concernant le 1er épisode, j'ai été un peu déçue que l'enfance de Jane soit en fait abordée de manière rapide. Par contre j'ai bien aimé la scène où

Spoiler:
	lorsque Jane est punie et doit rester debout sur une chaise, une camarade revenant du repas lui donne un morceau de pain. Les fillettes défilent, aucune ne tourne la tête et Jane ne sait pas qui lui a donné le pain

La tante est odieuse à souhait.

Episodes 2 et 3 : magnifiques. J'ai été sensible à la relation de Jane et de Edward (osmose complète entre les deux principaux comédiens). J'ai également trouvé Francesca Annis parfaite. Adèle qui sautillait un peu partout avec ses fanfreluches sur la tête m'a un peu énervée (enfin c'est un bien grand terme).

Episode 4 : je m'attendais à un St John plus glacial, un peu comme dans la version de 1983. Ce qui colle plus au livre il me semble non ? Les spécialistes me diront ce qu'ils ou elles en pensent. Le cadre du tableau à la fin euh... non merci.

Oh une petite question, lorsque Jane réfléchit à son avenir, juste avant d'entendre Edward l'appeler, on la voit en haut d'un rocher, ça ressemble bcp à celui d'Orgueil et préjugés 2006 non ? celui sur lequel Lizzie est debout dans la lumière et la musique...

Les acteurs ont été très bien choisis. Je n'avais vu TS que dans un épisode d'Hercule Poirot. Arh quel beau sourire... J'ai trouvé RW magnifique, après la déclaration cheers

C'est une version qui est déjà très bien classée dans ma mini-collection "Jane Eyre". J'ai celle de 1940, 1983 et 1996. Vous l'aurez compris, j'ai bcp aimé cette version.
_________________
"Elle est là tout entière, avec son coeur aussi." Jane Eyre

Barton je suis bien heureuse que ça t'ai plu.
Je vois que l'alchimie du couple Toby Stephens/ Ruth Wilson séduit tout le monde!! cheers

_________________
If God had given me some beauty and wealth, I'd make it as hard for you to leave me as It is for me to leave you.

Twilighter

J'ai enfin regarder Jane Eyre 2006 et voilà se que j'en ai pensé :

pour l'ambiance général du film qui respecte bien l'ambiance du roman.

Pour la musique associer à l'ambiance sombre du film (OMG parfois j'avais vraiment la frousse!)

Pour Toby Stephens

En revanche:

Le film est littéralement trop sombre...pendant les trois quart du film je voyais pas grand chose Evil or Very Mad

_________________

j'avais déjà vu la version avec gainsbourg, actrice que je n'aime pas du tout.
je n'avais jamais lu le bouquin, et j'ai longuement hésité entre le lire d'abord ou visionner le film. Finalement j'ai commencé par le film pour laisser plus de suspense, et je ne l'ai pas regretté! J'ai littéralement adoré, je l'ai vu au moins 5 fois, les acteurs épatants, ruth wilson que je ne trouvais pas franchement belle, devient lumineuse grâce à l'amour, et toby stephens...que dire de plus que vous... Rolling Eyes

sous ses airs rustres, il est débordant de tendresse, envers jane, qui l'humanise petit à petit. j'ai lu le livre après, et effectivement le film est très fidèle à quelques exceptions près.
la partie avec le cousin était pas très intéressante, mais l'ensemble est excellent, sans parler des paysages de la campagne anglaise qui sont magnifiques, et cette atmosphère lugubre, un peu gothique que j'adore...
on s'attache très vite à jane et à la rencontre de ces deux être solitaires, qui ont souffert de différentes manières.
Tiens je vais aller le revoir ...merci au forum de nous faire découvrir de si beaux films!

Sujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006 Jeu 3 Jan 2008 - 20:04

Après tous vos commentaires, j'ai enfin pu voir cette adaptation ( cadeau de Noel! santa

) et comme beaucoup j'ai adoré!! drunken

J'avais lu le roman il y a pas mal de temps mais je ne m'en rappelais pas vraiment et j'avais eu l'occasion de voir le version avec Charlotte gainsbourg que j'avais moyennement apprécié.Mais après avoir vu cette adaptation, je crois que je vais devenir complétement accro!Les deux acteurs principaux sont parfaits, Toby est magnifique

( Je suis totalement sous son charme!)Donc rien à redire si ne n'est que la dernière partie était peut être un peu moins réussie que les premières.
Enfin c'est un pur bonheur!!

Sujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006 Jeu 3 Jan 2008 - 23:39

Moi aussi je viens de visionner cette adaptation pendant les vacances de noël et je n'ai qu'une chose à dire : j'adore !

La seule adaptation de Jane Eyre que j'avais vue jusqu'à présent était celle avec Charlotte Gainsbourg et j'avais moyennement apprécier.

Il faut dire queJane Eyre est le premier livre "adulte" que j'ai lu, et c'est grâce à ce livre que j'ai eu le coup de foudre pour la littérature anglaise, donc je pense que j'étais assez difficile quant à l'adaptation.

Mais celle-ci m'a vraiment enchantée, et le Mr Rochester de Toby Stephens n'y est pas pour rien ! Il incarne le Master of Thornfield à la perfection je trouve... Moi en tout cas je suis sous le charme !

comme dirait Mrs Fairfax

Et dire que j'ai déjà pu trouver cet acteur laid quand je l'ai vu pour la première fois dans James Bond ! Honte à moi...

Sujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006 Ven 4 Jan 2008 - 15:35

Ravie de voir que cette version continue à faire des adeptes. Very Happy

J'espère que la version 83 séduira aussi quelques membres lorsqu'elle sortira en France.
_________________

There are things so beautiful that they let you not mind that you will grow old and die.

Sujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006 Ven 4 Jan 2008 - 17:02

Sans doute avez vous déjà répondu à cette question sur le forum, alors désolée si je me répète, mais la version 83 dont parle Cat, c'est bien celle avec Timothy Dalton ?

Si oui, la sortie dont tu parles, le DVD sera-il en français ? Si c'est je cas, je courrai me l'acheter !
_________________

"Tu es née sous une bonne étoile, âme de feu et de rosée"

Sujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006 Ven 4 Jan 2008 - 17:11

Oui Anne Shirley, la version de 1983 est celle avec Timothy Dalton. Voici le lien vers le topic qui lui est consacré

Cette adaptation va sortir le 6 février. Et oui elle sera en français ! Very Happy

Moi aussi je compte me l'acheter dès sa sortie. Pour l'instant je n'ai vu que la version 2006, que j'ai adoré d'ailleurs.
_________________

Sujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006 Ven 4 Jan 2008 - 18:47

Ah voici une nouvelle qu'elle est bonne ! merci Charlotte, je vais tout de suite aller voir voir le topic consacré à cette version !
_________________

"Tu es née sous une bonne étoile, âme de feu et de rosée"

Sujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006 Dim 6 Jan 2008 - 18:41

J'ai récemment vu Shocked

cette version de Jane Eyre et je suis a peu près du même avis que vous : les 3 premiers épisodes sont (très) bien (perso je préfère la Jane Eyre enfant de la version avec C. Gainsbourg, celle-ci correspond moins au personnage selon moi, et en plus elle n'a pas trop l'air de souffrir physiquement des privations à Lowood... Bon, d'accord je pinaille ... Razz

)...
Mais le dernier épisode est vraiment raté. Evil or Very Mad

Je trouve que le sens aigu du devoir de Jane Eyre n'est pas abordé (elle hésite normalement à partir aux Indes je crois). Et franchement vu la scène dans la chambre à coucher après le mariage raté, on se demande bien pourquoi elle refuse de devenir la maîtresse de Rochester !!!
Mais bon, comment résister au charme ~~de TS~~ des acteurs principaux ???

Sujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006 Dim 6 Jan 2008 - 19:42

c'est de la version de 83 ou de 2006 que tu parles Mrs John Thorton ?
_________________
Who cares for a cold when there is such an Inn ?

CLAUDE Bennet's is my homeboy Very Happy

http://community.livejournal.com/icon_debut/
http://www.fanfiction.net/s/3734833/1/Mistakes

Sujet: Re: Jane Eyre : adaptation BBC 2006 Dim 6 Jan 2008 - 19:49